365 매일 읽는 긍정의 한 줄

기회는 잡는 사람의 몫

jdin. 2020. 2. 3. 08:46

기회는 잡는 사람의 몫

 

Chance is always powerful. Let your hook be always cast;

in the pool, where you least expect it, there will be a fish.

 

기회란 강력하다. 항상 낚시 바늘을 던져두어라.

전혀 기대하지 않았던 물구덩이에서 물고기가 낚일 테니.

 

오비드 Ovid

 

노력하지 않으면 대학에 갈 수도, 새로운 직장을 구할 수도 없다. 운이 좋아 보이는 사람들은 알고 보면 기회가 왔을 때 기꺼이 자기 자신을 낚싯밥으로 던졌던 사람들이다. 우리는 기회가 왔을 때 이런저런 핑계를 대며 포기해버리는 경우가 많다. 성공할 가능성이 거의 없다고 지레짐작하기 때문이다. 그러나 낚시 바늘을 기꺼이 물구덩이에 던지지 않는 한 대어는 결코 낚을 수 없다.

 

02 February 03