가까이 있는 것을 사랑하라

가까이 있는 것을 사랑하라

 

When we cannot get what we love,

we must love what is within our reach.

 

원하는 것을 손에 넣을 수 없다면,

손닿는 곳에 있는 것을 사랑하라.

 

프랑스 속담

 

갖고 싶은 것보다 지금 갖고 있는 것을 사랑하는 것은 포기도 아니고 현실 타협도 아니다. 오히려 그것은 성숙을 의미한다. 목표를 높게 잡고, 이를 위해 부지런히 달리는 것은 당연한 일이다. 그런데 그 목표를 이루지 못했다고 괴로워하거나 자책하지는 마라. 지금 누리고 있는 축복에 감사하고 이를 소중하게 여길 때 인생도 풍요로워진다.

 

08 August 08