과욕에 빠지지 마라

과욕에 빠지지 마라

 

A human being has a natural desire to have more of a good thing that he needs.

 

인간은 천성적으로 필요한 것보다 더 많은 것을 바란다.

 

마크 트웨인 Mark Twain

 

사람들은 눈앞에 훌륭한 요리가 있으면 배가 부르면서도 계속 먹는다. 보기에 좋고 먹기도 좋은 것이 있을 때는 충분히 먹을 만큼 먹었으면서도 숟가락을 놓지 않는다. 그러나 우리는 배가 부른 후에 먹는 음식은 처음 먹을 때만큼 맛있지 않다는 것을 잘 알고 있다. 과하게 먹은 후에 찾아오는 더부룩하고, 심지어 토할 것 같은 불쾌함도 잘 알고 있다. 음식이 한창 맛있을 때 숟가락을 놓을 수만 있다면 그 식사는 이후에도 즐거운 추억으로 남을 것이다.

 

04 April 26