일생

 

일생

 

How far you go in life depends on your being tender with the young,

compassionate with the aged, sympathetic with the striving,

and tolerant of the weak and strong.

Because someday in your life you will have been all of these.

 

젊은이에게는 온화함을, 노인에게는 온정을, 분투하는 사람에게는 동정을,

약한 사람과 강한 사람에게는 관용을 얼마나 베풀었느냐에 따라

알찬 삶을 살았는지가 결정된다. 누구나 일생 동안 이 시기를 거치기 때문이다.

 

조지 워싱턴 카버 George Washington Carver

 

나이가 들면서 우리는 자주 ‘지금 알고 있는 것을 그때 알았더라면’, ‘젊었을 때 그렇게 하지 말았을 것을’ 하고 생각한다. 그러면서도 아이와 젊은 세대의 입장에서 보고 느끼고 생각하는 것을 망각한다. 자신이 성공하고 나면 살기 위해 몸부림치는 사람들을 보지 않으려고 한다. 능숙한 기술자가 되고 나면 갓 들어온 이들에게 관용을 베풀지 않으려 한다.

 

12 December 08